B.C. 省 2026 年起定格「夏令時間」：冬天傍晚將多出一小時陽光

2026 年 3 月 2 日，卑詩省政府正式宣布，將於 2026 年起永久廢除一年兩次的時間調整。在 2026 年 3 月 8 日（星期日）時鐘撥快一小時後，卑詩省將不再於同年 11 月撥回時鐘，正式進入永久性的「太平洋時間」（Pacific Time）。

告別「調鐘」混亂：93% 民眾支持

這項決定源於 2019 年的一項大規模公眾諮詢。當時有超過 22.3 萬名居民參與調查，高達 93% 的人支持停止季節性調鐘。

卑詩省省長尹大衛（David Eby）表示：「每個家長都知道，一年兩次的調鐘為繁忙的生活帶來了極大的混亂。卑詩省民已經明確表達，季節性時間變動對他們行不通。」他強調，此舉不僅是為了簡化生活，更是為了減少對商業、家庭及健康（如睡眠模式）的衝擊。

關鍵轉折點：2026 年 3 月與 11 月

• 最後一次撥鐘： 2026 年 3 月 8 日（週日），時鐘撥快 1 小時（Spring Forward）。
• 過渡期： 隨後將有 8 個月的過渡期，讓企業與民眾進行系統調整。
• 正式定格： 原定於 2026 年 11 月 1 日的「撥慢一小時」（Fall Back）將不再執行。

屆時，卑詩省的新時區將定為 UTC-7，這與目前的日光節約時間（DST）偏移量一致。這意味著在冬季，卑詩省民將能享受額外一小時的傍晚陽光，有助於促進冬季的戶外活動與商業消費。

對不同地區的影響

雖然卑詩省大部分地區將統一，但部分觀察「山地時間」（Mountain Time）的社區將有不同安排：

• 和平河地區（如 Dawson Creek, Fort St. John）： 目前已全年觀察山地標準時間（UTC-7），未來將與卑詩省其他地區完全同步。
• 庫特尼東部與黃金鎮（East Kootenay & Golden）： 目前跟隨亞伯達省切換時間。未來他們將維持現狀（冬季 UTC-7，夏季 UTC-6），這意味著夏季時將比溫哥華快一小時，但冬季會與全省同步。

為何現在才改？

卑詩省政府早在 2019 年就通過了法律框架（Interpretation Amendment Act），但當時決定暫緩執行，以觀察美國鄰近州份（華盛頓州、奧勒岡州、加州）的動向。司法廳長夏瑪（Niki Sharma）指出，儘管美國仍在立法進程中，但考量到省民的強烈意願與公眾福祉，省府決定先行一步，確保卑詩省在變動的環境中能維持穩定。

【特別注意：與美國西岸之時差變動】

由於目前美國聯邦法律尚未統一通過永久日光節約時間，若美國西岸鄰近州份（華盛頓州、奧勒岡州、加州）未能在 2026 年底前同步跟進，卑詩省與美國西岸的時區將出現規律性的「季節性差異」：

• 夏季（3 月至 11 月）： 卑詩省與美國西岸將維持完全同步。
• 冬季（11 月至 3 月）： 當美國西岸於 11 月將時鐘撥慢一小時回到「標準時間」時，卑詩省將維持不變。屆時，卑詩省將比西雅圖、波特蘭及洛杉磯快一小時。

省府提醒，經常往返美加邊境的通勤族、跨境物流業者及有跨國會議需求的商務人士，需提前留意 2026 年 11 月後可能產生的時差影響。卑詩省政府也表示，將持續與美國鄰居保持聯繫，期望透過這段過渡期帶動美方加速立法，達成雙邊全年時區一致的目標。